At the park
Hello! I’m Latte…
“ My mommy and I went to the park today…
Mommy was so excited to play with my frisbee…
First, I wanted to read newspaper with my nose,
so I can understand if my friends were here or not…
Anyway, she started throwing the frisbee,
and I found out she had my favorite chicken jerky on her hand!!!
Since then, It was sooo much fun with frisbee with chicken jerky…”
“今日、マミーとあたしで公園に行ったんだ・・・
マミー、あたしのフリスビーで遊ぶのにすごい燃えてたな・・・
あたしは公園に来たら、まず鼻でクンクンしながら、
新聞を読みたいのよ。そうすれば友達がいたか分かるから。
ま、それはそうと、
マミーは、はりきって「とってきて〜」ってフリスビー投げたんだけどね・・・
そのときマミーの手にあたしの大好きなチキンジャーキーがあったの!
それが分かってからは、あたしもフリスビー遊びに燃えちゃったわよ・・・”